スラング

【英語スラング】BFFってどんな意味？

friend画像

    BFF(ビーエフエフ)とは「best friends forever」という意味

    最高の友達や仲間を表す人気のあるスラングです 。BFFはオンラインでもオフラインでも使われ、あなたの人生で最も特別な人にだけ使われる言葉なので、慎重に選びましょう。BFF同士の絆は永遠に続くという意味があります 。恋人などが割り込んでくることもありますが、それを乗り越えて友情を深めることができます。

    主に若い人たちが非公式なコミュニケーションで使う言葉です。BFFは大文字でも小文字でも書くことができます。「best friend」の概念はBFFよりも古いですが、少なくとも1996年から使われています。

    BFF以外にも、「best friends for life」を意味する「BFFL」や、「best guy friend」や「best girl friend」を意味する「BGF」、「best facebook friend forever」を意味する「BFBFF」といったスラングもあります。「friend」や「buddy」を意味する都会的なスラングとして「fool」や「foo」という言葉もあります。

    BFFを使った具体例

    • I love you so much, BFF. You always make me laugh.（大好きだよ、最高の友達。いつも笑わせてくれるね）
    • She’s my BGF. We’ve known each other since kindergarten.（彼女は私の親友だよ。幼稚園から知ってるんだ）
    • Happy birthday to my BFBFF! You’re the best thing that ever happened to me on Facebook.（Facebook上で最高の友達にお誕生日おめでとう！Facebookで出会えた最高の出来事だよ）
    • Don’t mess with my BFFL. He’s like a brother to me.（私の一生の親友に手出ししないでね。彼は私にとって兄弟みたいなもんだから）
    • Hey fool, what’s up? Wanna hang out later?（やあバカ野郎、元気か？後で遊ばないか？）