【英語スラング】roastの意味は?

roastはからかうという意味でつかわれるスラングです。

【Roast】

スラング英語でroastとは、からかうや辛辣な批判をすることを意味します。
この言葉は、料理のroast(焼く)という意味から派生したもので、相手を熱くて辛い言葉で「焼く」イメージがあります。roastは動詞としても名詞としても使えます。例えば、以下のような文になります。

  • He roasted her for wearing that ridiculous outfit.(彼はあの馬鹿げた服装をしている彼女をからかった)
  • I got roasted so hard yesterday.(昨日めっちゃからかわれたよ)

roastはmake fun of someoneと言いかえることもできます。

roastの例文

ネイティブがよく使う表現方法をまとめてみました。会話やメールなどでぜひ使ってみてくださいね。

  • I don’t wanna get roast!(馬鹿にされたくない!)
  • Jon was roasted by Megu. (ジョンはめぐにからかわれてた)
  • I got roasted last week! (先週めっちゃイジられた)

使いかたの注意

スラング英語でroastを使うときは、相手が冗談だと分かっているか、あるいは相手に失礼にならないかどうかを注意しなければなりません。場合によっては、roastは攻撃的や侮辱的に受け取られる可能性があります。そのため、からかう相手や場面を選ぶ必要があります。

スラング英語は日常会話やネット上でよく見かけるものですが、正しい理解と適切な使用法が必要です。この記事がスラング英語の学習に役立てば幸いです。