台風は英語でtyphoon?

台風の画像
Hurricane, typhoon, view from space. Elements of this image furnished by NASA. High quality photo

    typhoon(台風)

    typhoonとは、西太平洋で発生する強い熱帯低気圧のことです。高速で回転する暴風雨であり、直径は数百キロメートルにも及びます。台風は低気圧の中心に向かって空気が流れ込み、上昇気流となって雲を形成します。台風の中心部分は晴れ間が見えることがありますが、その周囲には強い風や豪雨が吹き荒れます。

    日本語の「大風」を英語では「typhoon」と言います。しかし、「typhoon」は西太平洋だけで使われる言葉であり、他の地域では別の名前で呼ばれます。

    • 北大西洋や北東太平洋では「hurricane」と言います。北中米ではハリケーンを使います。
    • インド洋や南太平洋では「cyclone」と言います。オーストラリアあたりもこれです。
    • 南大西洋では「tropical storm」と言います。

    発生する地域によって呼び名が変わるというのはとても面白いですね。