【英語フレーズ】cheating(浮気)

cheatingの意味は浮気,カンニング,不正

英語で「浮気」や「カンニング」などを表す単語にcheatingがあります。cheatingは動詞のcheatの現在分詞形で、「だます」「不正をする」「イカサマする」という意味があります。

例えば、テストで答えを見ることを英語でcheating on a testと言います。また、恋人や配偶者に隠れて他の人と関係を持つことも英語でcheating on someoneと言います。

• He was caught cheating on the math test.
  • 彼は数学のテストでカンニングしているところを見つかった。
• She found out that he was cheating on her with his secretary.
  • 彼女は彼が秘書と浮気していることに気づいた。
• I can’t believe you cheated on me with my best friend.
  • 私の親友と浮気したなんて信じられない。
• Cheating is not allowed in this school.
  • この学校ではカンニングは許されません。

cheatingのもう一つの意味

このように、cheatingは不正や不忠な行為を指す単語ですが、英語スラングではもう一つ別の意味があります。それは、「ダイエットをサボる日」や「ダイエットをサボる食べ物」という意味です。

例えば、ダイエット中でも週に一回だけ好きなものを食べる日を英語でa cheat dayと言います。また、その日に食べるピザやケーキなどの高カロリーな食べ物を英語でa cheat foodと言います。

• I’m on a diet but today is my cheat day.
  • ダイエット中だけど今日はチートデイだ。
• I love pizza but it’s my cheat food.
  • ピザが大好きだけどチートフードだ。
• I had a cheat meal yesterday and it was so good.
  • 昨日チートミールしたけどめちゃくちゃ美味しかった。
• Don’t worry, one cheat day won’t ruin your diet.
  • 大丈夫、一回のチートデイでダイエットが台無しになるわけじゃないよ。